Shoyoroku - Case 71: Suigan's "Eyebrows" [1]

Towards the end of summer [2], Suigan instructed the assembly, saying,
  "All summer I've preached to you, my brothers. Look here, are Suigan's
   eyebrows still there? [3]"
Hofuku said,
  "The robber's heart is terrified!"
Chokei said,
  "They are well grown!"
Unmon said,
  "Barrier [4]!"

[1]: see case 8 of Hekiganroku.
[2]: Summer-sesshin for 3 months.
[3]: According to the popular belief a great criminal should lose his eyebrows
     as a sign of his coming punishment in hell.
[4]: Literally kan means "barrier" (cf. Mumonkan). In those days this Chinese
     word colloquially meant also, "Watch out!" or "There!"